Le blog des éditions Libertalia

Correcteurs et correctrices dans Ballast

mardi 19 octobre 2021 :: Permalien

— REVUE de PRESSE —

Paru dans Ballast, 30 septembre 2021.

On ne les voit pas, ou seulement quand une erreur nous saute aux yeux : cruel métier que celui qui ne devient visible que lorsqu’il faillit. Correctrices et correcteurs : on imagine une rédaction bruyante ou les bureaux apaisés d’une maison d’édition qui nous plaît. Or, pour la plupart d’entre elles et eux, « la réalité de l’édition et de la presse, c’est le travail payé à la tâche, les bas revenus, l’exclusion du salariat, les inégalités de traitement et, à la clé, une piètre considération ». Guillaume Goutte, correcteur de presse lui-même et représentant du Syndicat du Livre CGT, revient sur les origines de sa profession et sur l’évolution récente qu’elle a subie. Un court lexique ouvre le livre et c’est heureux : cassetin, morasse, réglette, rouleur, autant de mots qui font cas d’un langage commun, marque d’une culture professionnelle. Un métier et une culture qui se trouvent sérieusement mis en danger du fait de la généralisation du travail à domicile et des assauts législatifs successifs qui les visent. Si la presse jouit encore de quelques garde-fous hérités d’une défense plus structurée, ces ultimes barrières ont disparu du monde de l’édition : « un métier féminin, très précaire et peu rémunérateur : c’est la définition la plus exacte du métier de correcteur d’édition ». Qu’ajouter au terme d’un si sombre tableau ? Après avoir dénoncé, l’auteur s’attache à défendre, voire attaquer. Des pistes d’action sont avancées : toute publication qui peut être corrigée se doit de l’être ; la chute des tirages dans la presse écrite laisse place à un espace numérique en expansion continue – à charge aux correcteurs et correctrices de s’en saisir. Là où la polyvalence et l’autoentrepreneuriat sont de plus en plus exigés, conduisant à l’isolement et à l’épuisement, Guillaume Goutte avance la carte du syndicat, seule organisation à même de porter des revendications collectives et efficaces. Espérons qu’il soit entendu.

R.B.